Über


Herzlich willkommen auf RusFunker.Com!

Hier schreibt ein Russe aus Rußland über verschiedene Themen aus der russischsprachigen Blogosphäre sowie sonstigen Medienräumen, die vielleicht nicht nur für Russen interessant sind. Deswegen auf Deutsch. Warum auch nicht.

Leider ist es bei Internet-Diskussionen zum Thema Rußland gang und gäbe, daß mit Lügen bzw. Halblügen argumentiert wird. Sollten Sie denken, daß die Meinung eines russischen Insiders in der jeweiligen Diskussion (z.B. auf Disqus) am Platz wäre, können Sie mich diesbezüglich gern kontaktieren.

Auch sonst können Sie das Blog gern mitgestalten: schreiben Sie einfach kurz, welches russlandbezogene Thema Sie interessiert. Vielleicht wird daraus ein neues Blogposting. Eine Antwort bekommen Sie auf jeden Fall.

Andererseits bitte ich Sie zu beachten, daß es sich bei den meisten Postings dieses Blogs um Übersetzungen aus dem Russischen bzw. übersetzerische Nacherzählungen handelt, wo der Übersetzer den Standpunkt des Autors nicht unbedingt zu vertreten bzw. zu verantworten hat. Die Quellenangaben zu den Postings erleichtern - falls erwünscht - die Kontaktaufnahme mit dem jeweiligen Autor des Originaltextes.

Danke für Ihren Besuch und viel Spaß beim Lesen des RusFunker-Blogs!

Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Mach weiter lieber Rusfunker! Das ist gut, was Du schreibst!

Anonym hat gesagt…

Hallo! Bin Deutscher aus Berlin. Tolle Seite habe auch wie du scheinbar ein Herz für Schweden.
Werde jetzt regelmäßig reinschauen in deinen Blog und ihn auch weiter empfehlen!

gruss ak